(ACON) Trieste, 08 nov - AB - La foto del soldato americano che dal treno alla stazione di Trieste bacia la ragazza triestina nell'ottobre del 1954, scattata da Ugo Borsatti, ha fatto il giro del mondo e apre il libro e la mostra fotografica che il Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia ha voluto in occasione del cinquantenario del ritorno di Trieste all'Italia. Ma quello che tutti credevano un addio ß stato invece un arrivederci, perchá Graziella Cirrincione e James Swaim si sposarono pochi mesi dopo quel bacio. Oggi, i coniugi Swain sono stati accolti in Consiglio dal presidente Alessandro Tesini, che li ha accompagnati nella visita alla mostra e ha fatto loro omaggio di una copia del libro con tanto di dedica. Ma per Graziella e James, che abitano in California a pochi chilometri dal Nevada, le sorprese non sono finite qui: a Trieste per una breve visita ai parenti, sono stati infatti raggiunti dai loro tre figli (le due ragazze vivono negli USA e il ragazzo in Germania), ritrovando coså tutti i loro affetti proprio dove si conobbero e iniziarono la loro storia d'amore.